Tokyo

サンジョルディの日 / Sant Jordi Day at Instituto Cervantes

Programa

↓ Japanese | English ↓

サンジョルディの日
4月23日(火)16:00~20:00

本年4月23日、日本・カタルーニャ友好親善協会との協力によりカタルーニャ伝統の本とバラを贈り合う「サン・ジョルディの日」を祝うイベントを開催します。早い時間は主に子供向きの内容を、その後、大人向きの内容を実施予定です。サン・ジョルディ伝説紹介、カタルーニャ語ミニ講座、文化講演会、カバの乾杯など、皆さんで一緒に楽しみましょう。

関連イベント

  • 『鳥の歌』
  • お話「美味しいカタルーニャ」ジョセップ・バラオナ(シェフ)
  • カタルーニャ民話読み聞かせ「アンパトゥフェ」
  • 作家堀田善衛とカタルーニャ-昨年の生誕100周年を記念して

インフォメーション


On April 23, in Catalonia, Sant Jordi Day is celebrated, with the beautiful tradition of giving books and roses. This year, the Instituto Cervantes with the collaboration of the Associació Japonesa d’Amistat amb Catalunya, we want to join this celebration with a program for children and adults. We will have a presentation of the legend of San Jordi, a mini Catalan class, several conferences, an exchange of roses, a toast with cava and much more.

Related Activities:

  • Talk of Catalan gastronomy
  • Storyteller: Patufet
  • «Cant dels ocells» (a popular Catalan song)
  • The Japanese writer Yoshie Hotta in Catalonia. Tribute to the centenary of his birth