カタルーニャ伝統のバラと本を贈りあう大切な日を、一緒にお祝いしましょう！
サン・ジョルディの日
4月23日(土) 14:00 開始 17:50終了 ＊13:30開場
参加費無料、要予約
主催：インスティトゥト・セルバンテス東京
日本・カタルーニャ友好親善協会
カタルーニャ州観光局
協力：コロンビア大使館、株式会社AYURA
🌹コロンビア大使館様協力、株式会社AYURA様ご提供によるバラを先着80名様にプレゼント！
【プログラム】
オーディトリアム(B1F)
14:00 主催者ご挨拶
14:15 サン・ジョルディ伝説読み聞かせ（日本語・カタルーニャ語）
14:25 ミニカタルーニャ語講座
14:35 講演会「ガウディの作品とサン・ジョルディ 」講演者：山村健氏（東京工芸大学准教授）
15:20 クッキングショウ シェフ：山田チカラ氏
（休憩 入れ替え制）
16:05 「バルセロナでの留学生生活」元バルセロナ留学経験者によるお話
16:20 作曲家ガスパール・カサド、ピアノ&チェロのミニコンサート 出演：香月圭佑（チェロ）浅沼美和子（ピアノ）
17:05 クッキングショウ シェフ：山田チカラ氏
17:15 バルセロナからの“サン・ジョルディの日”ライブ中継
17:50 終了予定
ご注意：プログラムは予告なく変更される可能性があります。予めご了承ください。
同時開催
メソン・セルバンテス (７F)
“Bar Bullí per Yamada Chikara”
営業時間 ・12:00〜20:00 LO
*先着50名様にカバのワンドリンク贈呈、タパスその他のドリンクは有料となります。
メニュー：
・蛍イカのフィデワとアリオリエスプーマ
・鱈と野菜のカクテルサラダ
・プティファラソーセージと豆のサンジョルディ仕立て
・エルブジ風スゥケッツ
Let’s celebrate #BooksAndRoses together in Tokyo!
🌹The first 80 people attending will receive a rose sponsored by AYURA Co., Ltd. with the cooperation of the Colombian Embassy in Japan!
Event in collaboration with Amics de Catalunya and Tourism of Catalonia
*in Japanese without simultaneous interpretation.
The program includes conferences, live music, live transmission from Barcelona streets and show cooking!
More information in Japanese and Spanish here.
AFEGEIX esdeveniment